[Ngữ pháp][Động từ] V + (으)ㄴ 적이 있다

HÀN QUỐC KACHA -7/20/2025

0

[Ngữ pháp][Động từ] V + (으)ㄴ 적이 있다

1. Ý nghĩa của (으)ㄴ 적이 있다:

Ngữ pháp Động từ + (으)ㄴ 적이 있다 được dùng để: Diễn tả rằng đã từng làm việc gì đó trong quá khứ. Nhấn mạnh kinh nghiệm đã trải qua một hoặc vài lần. Nghĩa trong tiếng Việt là :“đã từng…”, “đã có kinh nghiệm làm gì đó”

Ví dụ:

한국에 가본 적이 있어요.
(Tôi đã từng đến Hàn Quốc.)
이 영화를 본 적이 있어요.
(Tôi đã từng xem bộ phim này.)

2. Cấu trúc ngữ pháp

Động từ (quá khứ) + (으)ㄴ 적이 있다

🔸 적 = việc, chuyện
🔸 ~(으)ㄴ 적이 있다 = “đã từng làm việc đó”

Cách chia:

Nếu động từ có patchim: + 은 적이 있다

먹다 → 먹은 적이 있다 (đã từng ăn)
읽다 → 읽은 적이 있다 (đã từng đọc)

Nếu động từ không có patchim: + ㄴ 적이 있다

가다 → 간 적이 있다 (đã từng đi)
보다 → 본 적이 있다 (đã từng xem)

Trường hợp bất quy tắc:

듣다 → 들은 적이 있다 (đã từng nghe)
돕다 → 도운 적이 있다 (đã từng giúp)

Dạng phủ định:

(으)ㄴ 적이 없다 → chưa từng làm gì

한국에 가본 적이 없어요. (Tôi chưa từng đến Hàn Quốc.)
그 음식을 먹은 적이 없어요. (Tôi chưa từng ăn món đó.)

3. Cách sử dụng

Nhấn mạnh kinh nghiệm cá nhân trong quá khứ

저는 한국 음식을 먹은 적이 있어요.
(Tôi đã từng ăn món Hàn rồi.)

Kết hợp với -아/어 보다 → (으)ㄴ 적이 있다 = đã từng thử làm gì

김치를 만들어 본 적이 있어요.
(Tôi đã từng làm kimchi.)

Phủ định kinh nghiệm chưa từng có

저는 해외여행을 간 적이 없어요.
(Tôi chưa từng đi du lịch nước ngoài.)

4. Lưu ý quan trọng

🔸 Chủ ngữ thường là tôi (저, 나) hoặc người khác có liên quan trực tiếp đến kinh nghiệm.
🔸 Có thể dùng để mở đầu câu chuyện, chia sẻ trải nghiệm.
🔸 Có thể rút gọn 적이 있다 thành 적 있다 trong khẩu ngữ.